An example:

Engelska språktjänster i Jämtland och Västernorrland

Anything English har sitt hem i Jämtland och Västernorrland

Kanske behöver du översätta något från svenska till engelska, skriva engelska texter eller fräscha upp din affärsengelska. Kanske söker du rådgivning inom kommunikation på engelska.

Visst vore det bäst att kunna anlita någon som har engelska som modersmål, som är specialist på kommunikation och som bor i norra Sverige… finns det någon sådan person?

Jodå. Jag finns - där du är. Jag är född i England men bor idag i Norrland. Jag delar min tid mellan lägenheten i Östersund och stugan i Terrsjö (Ramsele, Sollefteå). Jag är mycket inspirerad av regionens erbjudanden: Jämtländsk mat, råvaror, fjällen och vintersport; Västernorrlands skogar, sjöar och att sjunga. Jag är här för att hjälpa dig som finns i Jämtland, Härjedalen, Västernorrland och även Västerbotten med språktjänster på engelska.


Jag hjälper gärna:

  • Lokala företag att nå ut till en internationell marknad med bra affärsengelska och översättningar.
  • Kommuner att informera icke svensktalande medborgare på engelska.
  • Lokala organisationer att locka internationella turister till regionen med spännande kommunikation på engelska.
  • Entreprenörer med att få utländsk finansiering genom att översätta affärsplaner m.m. till engelska.
  • Dig – med Anything English.

 

Mina erfarenheter:

  

Viktigt att information är korrekt också på engelska...
Läs ledaren publicerad 3 augusti 2013 i Tidningen Ångermanland:
Länk till artikeln
Se som Pdf


Exempel på Klientuppdrag:

  • PR byrå i Östersund – översatte pressmeddelande och bakgrundsinformation till engelska inför lansering av en ny produkt.
  • Frösö baserad designer - formulerade texten till en broschyr för användning vid internationella mässor